Aplikasi atau bar? Toko buku atau web? Okamalt, sebuah bar sederhana yang terletak di gang belakang dekat salah satu tempat tersibuk di Ni-chome, adalah cara yang menarik untuk maju: gabungkan semuanya! Apa yang muncul adalah bar yang sangat keren dan intelektual, dan jika ada sesuatu yang diperjuangkan oleh komunitas LGBT, itu adalah penemuan kembali.
Masuk, Anda langsung disambut seperti keluarga oleh ketua “Mama-san,” atau pemilik bar, Ogura-san. Melakukan dua kali sebagai bartender dan mediator percakapan yang luar biasa, senyumnya yang berkilau menular melayang di atas segalanya. Begitu Anda mulai berbicara dengannya, Anda mungkin ingin mendengarkannya sepanjang hari. Masa lalu Ogura sebagai editor majalah gay bernama “Badi” (sekarang sudah tidak dicetak lagi) dan sebagai waria bernama Margarette (dia masih tampil, dan Anda bisa melihatnya di “Departemen H” yang terkenal itu) telah meninggalkan banyak hal baginya. cerita.
Meskipun bar hanya buka untuk paruh pertama minggu ini, Anda dapat menganggapnya sebagai awal yang menyenangkan untuk malam Nichome di hari kerja. Ogura menyambut wisatawan internasional ke barnya dengan hati terbuka, sesuatu yang tidak dapat dikatakan dari semua pemilik bar kecil di distrik gay utama Tokyo atau di tempat lain di Jepang.
Kesempatan langka untuk melihat sisi “terpencil” dari komunitas LGBT di Jepang.
Karier Ogura-san mengisyaratkan jenis buku yang ditumpuk di sepanjang salah satu dinding bar. Ini adalah grup yang beragam tetapi dikuratori dengan baik, mulai dari fotografi erotis hingga buku anak-anak hingga edisi belakang majalah gay Jepang kuno, termasuk publikasi Ogura-san sendiri. (Sayangnya, tidak ada volume yang tersedia untuk dijual saat ini). Meskipun bukan koleksi yang banyak, Anda tetap bisa menghabiskan waktu berjam-jam untuk melihatnya.
Sebagian besar buku dalam bahasa Jepang (Okamalt memang memiliki beberapa volume bahasa Inggris), tetapi jangan biarkan hal itu menghentikan Anda untuk mengambil satu dan membolak-baliknya sambil mengajukan pertanyaan kepada Ogura-san atau sesama teman bar Anda. Ini adalah jaminan bahwa Anda akan pergi setelah mempelajari sesuatu yang baru tentang kehidupan LGBT di Jepang.

Ada sesuatu yang benar-benar luhur tentang memiliki koktail yang kuat dan dibuat dengan baik di satu tangan, sebuah buku di tangan lainnya, dan percakapan hebat di sekitar Anda. Bagi mereka yang menikmati semua hal ini, atau bahkan hanya satu, Okamalt cocok untuk Anda. Ini juga merupakan kesempatan langka untuk melihat sisi “di luar jalur” dari komunitas LGBT di Jepang, yang mungkin sedikit kurang riuh dan gaduh, tetapi juga yang mungkin terasa lebih dekat dengan rumah.

